TheathleticUK通讯记者DanielTaylor撰写专栏文章，文章的标题是—JohnMurtoughmusttakehisshareoftheblameforManchesterUnited’sdemise
(以下为专栏节选)
曼联体育总监莫塔夫和每个人都必须面对一个问题。为什么曼联在滕哈格时代如此由主教练主导，甚至完全由他驱动？
在足球界的其他球队中，有一种理解，今天的教练已经足够忙了，他们不必努力确定转会目标。这就是为什么包括曼联在内的精英俱乐部投资了数百万英镑来建立一个签约团队，以研究细节，几乎像法医一样确定潜在的签约。
然而，在曼联，大多数签约都是由他的上级批准的，因为他们似乎把一切都押在了他的管理能力上。
幕后，莫塔夫总监被描述为一个政治行动力强的人，一个关系网络成熟的内部人士。
据曼联的一些人说，他是一位聪明的前瞻性思想家，在幕后做了各种优秀的工作。
（accordingtosomeatUnited,anastuteforward-thinkerwhohasdoneallsortsofbrilliantworkbehindthescenes.）
更全面的评价是，他有优点和缺点。虽然优点多于缺点，但有时两者之间的差距可能不会太大。
体育界的一些人谈论他有多迷人，但他们也怀疑他是否超出了他担任曼联总监的能力。
他与员工有分歧，一些曼联的“前朝余邪”对他有分歧。（Someoftheoldguardhaveissueswithhim.）
但莫塔夫也有一群朋友。为了巩固自己的权力基础，他在自己身边组建了一个团队，包括他任命的许多人。
事实上，他和阿诺德将受到英力士体育部门的审视，他们在曼联的未来尚不清楚。